こちらで紹介している国土地理院のAPIを使えば、Google Maps APIを使わなくても会員登録不要でお手軽にジオコーディング＆逆ジオコーディングが可能です。

地図描画ライブラリleafletと国土地理院の地理院地図を連携させてGISブラウザアプリケーションを作ってみるサンプルです。地理院地図はAPIキーの登録などが不要なのでとてもお手軽で、なおかつ日本政府が管理しているので地図情報ソースとしてはとても安心感があります。